Which taxes are automatically adjusted by the RBG if something changed in the course of the year? For example if someone dies, or if we move to a different home?

Waste water treatment levy, Waste disposal levy and Sewage levy for users. For the other taxes, you pay for the full year. Even if something changed. You will not receive a new tax bill at your new address for those taxes. This is a national rule.